Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een psalm van Asaf. Immers is God Israel goed, dengenen, die rein van harte zijn. |
| WLC | מִזְמֹ֗ור לְאָ֫סָ֥ף אַ֤ךְ טֹ֭וב לְיִשְׂרָאֵ֥ל אֱלֹהִ֗ים לְבָרֵ֥י לֵבָֽב׃ |
| Trans. | mizəmwōr lə’āsāf ’aḵə ṭwōḇ ləyiśərā’ēl ’ĕlōhîm ləḇārê lēḇāḇ: |
| AC | א מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים-- לברי לבב |
| ASV | Surely God is good to Israel, [Even] to such as are pure in heart. |
| BE | Truly, God is good to Israel, even to such as are clean in heart. |
| Darby | {A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, to such as are of a pure heart. |
| ELB05 | Ein Psalm; von Asaph. Fürwahr, Gott ist Israel gut, denen, die reinen Herzens sind. |
| LSG | Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, Pour ceux qui ont le coeur pur. |
| Sch | Ein Psalm Asaphs. Nur gut ist Gott gegen Israel, gegen die, welche reinen Herzens sind. |
| Web | A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart. |
